Știri

31 oct 2017

Dezbatere: Ce au în comun artiștii și programatorii?

30 octombrie 2017 | Dezbaterea Ce au în comun artiștii și programatorii? despre situația lucrătorilor culturali din România, care nu sunt reprezentați decât indirect în comisiile de dialog social de către sindicate

23 oct 2017

MASĂ ROTUNDĂ | Teatrul în traducere: literatură și spectacol

Luni, 23 octombrie 2017, de la ora 11.00 sunteți invitați în Atriumul Institutului Francez din București (bd. Dacia nr. 77) la masa rotundă Teatrul în traducere: literatură și spectacol, o inițiativă a ARTLIT (Asociația Română a Traducătorilor Literari), realizată în parteneriat cu Institutul Francez din București.

27 aug 2017

Despre traducerea literară - în cadrul proiectului „Sibiu - capitală universitară"

Atelierele tematice și dezbaterile pe tema traducerilor literare organizate la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, în cadrul proiectului „Sibiu – Capitală Universitară: 10 ani de educaţie prin cultură” 

10 iul 2017

Dezbatere @Rezidența9: În câte feluri se pot organiza artiștii?

În cîte feluri se pot organiza artiștii (dacă folosim acest termen general pentru a-i desemna pe toți cei care produc artă, fie ei actori, scriitori, traducători, regizori, muzicieni, performeri, artiști vizuali) și de ce ar trebui să se organizeze?

19 mai 2017

Atelierele de discuție Artlit: Traducători de BD

Vineri, 19 mai, de la 18.30, la Rezidența Scena9, ARTLIT invită cititori, traducători și amatori de bandă desenată la o discuție despre textul din bule și hachițele lui.

27 mar 2017

Traducător literar / pasionat / manager

O întâlnire cu Joanna Kornaś-Warwas, traducătoare din tânăra generație, grație căreia polonezii citesc literatură română | Vineri, 31 martie 2017, de la ora 16:00, la Institutul Polonez din București 

15 mar 2017

Atelier ARTLIT: Traduceri pe limba copiilor

15 martie 2017, ora 18.30, Cărturești Verona Radu Paraschivescu și gazda întâlnirii, Iulia Arsintescu, vor sta de vorbă despre cărțile traduse pe limbile copiilor

13 mar 2017

Vizită de studiu la Oslo, la invitația Asociației Traducătorilor Literari Norvegieni

 Între 6 și 9 martie 2017, o delegație ARTLIT a participat, împreună cu reprezentanți ai asociațiilor de traducători literari din Macedonia și Polonia, la o vizită de studiu la Oslo, la invitația Asociației Norvegiene a Traducătorilor Literari

29 dec 2016

Videoclipul „Craniul” (‘The Skull Thing’)

A fi sau a nu fi: iată-ntrebarea … traducători din 21 de asociaţii europene şi-au unit forţele pentru a realiza un scurt material video cu scopul de a promova importanţa muncii traducătorilor literari