Profesia

Situația curentă

 

Anul 2024, care marchează 10 ani de la înființarea Asociației, este pentru ARTLIT un prilej de bilanț. În acest articol regăsiți o analiză documentată a profesiei de traducător literar, așa cum reiese din statistici, din reglementările legale de pe hârtie și cele practice, cu care se confruntă traducătorii concret.

 

Drepturile traducătorilor literari

 Drepturile de autor ale traducătorilor literari

 

Recomandări contractuale

ARTLIT recomandă respectarea următoarelor cerințe în contractele de cesiune a drepturilor de autor pentru traduceri literare.

Model de contract

Acest document are scop ilustrativ și nu constituie consultanță de specialitate. Se recomandă apelarea la servicii calificate pentru orice problemă de natură juridică.

Impozitare drepturi de autor - CALCULATOR

Veniturile din drepturi de autor (D.A.) fac parte din categoria distinctă a veniturilor din drepturile de proprietate intelectuală (DPI) și beneficiază de un regim fiscal special.

Burse și stagii de perfecționare

Burse pentru traducători, granturi și stagii de perfecționare continuă

 

PREMII

Premii pentru traduceri literare

Primii pași în profesie

 Recomandări pentru cei interesați de profesia de traducător literar.