Știri

13 mar 2017

Vizită de studiu la Oslo, la invitația Asociației Traducătorilor Literari Norvegieni

 Între 6 și 9 martie 2017, o delegație ARTLIT a participat, împreună cu reprezentanți ai asociațiilor de traducători literari din Macedonia și Polonia, la o vizită de studiu la Oslo, la invitația Asociației Norvegiene a Traducătorilor Literari

26 sep 2016

DEZBATERE | Omul din umbră: de vorbă cu traducătorii literari

Joi, 29 septembrie 2016 la 18:30 | Galeriile Pod-Pogor IAȘI - Asociația Română a Traducătorilor Literari vă invită să stați DE VORBĂ CU TRADUCĂTORII LITERARI

29 dec 2016

Videoclipul „Craniul” (‘The Skull Thing’)

A fi sau a nu fi: iată-ntrebarea … traducători din 21 de asociaţii europene şi-au unit forţele pentru a realiza un scurt material video cu scopul de a promova importanţa muncii traducătorilor literari

14 apr 2016

ATELIER DE TRADUCERE: Cine și cum traduce poezie

 Joi, 14 aprilie 2016 la 18:30 | Librăria Hecate București

Un atelier cu poetul și traducătorul Dan Sociu. 

 

17 mar 2016

DIALOG | DE VORBĂ CU TRADUCĂTORII

Asociaţia Română a Traducătorilor Literari vă invită să staţi DE VORBĂ CU TRADUCĂTORII

Un prilej pentru cititorii curioşi de a-i cunoaşte şi de a-i întreba pe traducătorii literari câte-n lună şi în stele despre meseria lor.

26 feb 2016

ATELIER pe tema traducerii de teorie

Asociaţia Română a Traducătorilor Literari ARTLIT inaugurează la Librăria Hecate atelierele tematice destinate deopotrivă traducătorilor literari şi cititorilor cu un atelier pe tema traducerii de teorie.

18 feb 2016

DEZBATERE | Linia de plutire

Joi, 18 februarie 2016 la 18:00 | tranzit.ro, Str. Samuel Brassai nr. 5, Cluj

Asociația Română a Traducătorilor Literari, ARTLIT, vă invită, traducători și cititori deopotrivă, la o discuție despre meseria de traducător literar în România. Despre situația actuală pe piața traducerilor și, mai ales, despre modurile în care statutul precar al traducătorului poate fi ameliorat pe viitor.

5 ian 2016

NU ȘTII CE CITEȘTI - dezbatere pe tema muncii traducătorului literar

Pe 30 septembrie 2015, de Ziua Internațională a Traducătorului, ARTLIT – cu sprijinul Cărturești – a invitat cititorii la o dezbatere cu scopul de a sensibiliza publicul cu privire la munca traducătorului, o muncă prea puțin scoasă în evidență și prea puțin răsplătită.

25 mai 2015

Prima dezbatere publică pe tema traducerilor literare cu participarea ARTLIT

25 mai 2015 | Goethe Institut București - prima dezbatere publică despre traducerea literară și cei care o practică în România, cu participarea membrilor ARTLIT