Sondaj: traducerea literară și IA
Vă invităm să completați un scurt sondaj inițiat de Consiliul European al Asociațiilor de Traducători Literari, pentru a lua pulsul profesiei de traducător literar în era inteligenței artificiale.
Dincolo de poveste. Provocări și strategii când traduci literatură pentru copii
Un nou atelier dedicat studenților de la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine ai Universității din București și traducătorilor în general, pe tema literaturii pentru copii.
Ce-au mai tradus traducătorii?
ARTLIT invită traducătorii să stea de vorbă la sfârșit de an la Târgul de carte Gaudeamus.
Ficțiunea istorică. Particularități de traducere
Vineri, 14 noiembrie 2025, de la ora 16:00 | Atelier de traducere literară cu traducătoarea Loredana Voicilă, în cadrul parteneriatului dintre ARTLIT și Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București
Profesie: traducător literar și... (#2)
A doua întâlnire din seria de dialoguri online cu traducători polihistori în care ne propunem să ne cunoaștem mai bine
Ziua Internațională a Traducătorilor / 2025
La mulți ani tuturor colegilor traducători literari!
Drepturi de autor - surse de venit | Dialog ARTLIT la Festivalul NOD
Vineri, 26 septembrie | Discuție despre venituri din drepturi de autor la Festivalul Drepturilor de Autor NOD, Brașov 2025
La mulți ani, Limba română!
Ziua Limbii Române este sărbătorită anual în data de 31 august
Profesie: traducător literar și... (#1)
Dăm startul unei noi serii de întâlniri online cu traducători polihistori, în care ne propunem să ne cunoaștem mai bine