Traducător pentru o zi – de Ziua Internațională a Traducerii
30 septembrie 2023 | De ziua Internațională a Traducerii, ARTLIT și Muzeul Național al Literaturii Române din București vă invită la atelierul practic TRADUCĂTOR PENTRU O ZI, începând cu ora 11.00, la sediul din strada Nicolae Crețulescu nr. 8
Cultura scrisă în pericol - Cărțile contribuie la bugetul de stat, nu la deficitul bugetar
Măsurile fiscale care vizează profesiile liberale vor avea un impact negativ în ceea ce privește activitatea traducătorilor. ARTLIT se alătură protestului-avertisment lansat de AER, Asociația Editorilor din România.
Counterpoint #9, revista online de traduceri literare
A apărut Counterpoint #9 - iunie 2023, revista online editată de CEATL, pentru toți cei interesați de domeniul traducerilor literare
Inteligența Artificială și Traducerea: pericole și/sau oportunități
ARTLIT vă invită la o masă rotundă găzduită de Salonul Internațional de Carte Bookfest 2023 pe tema impactului inteligenței artificiale asupra meseriei de traducător literar
Tendințe în traducerea literaturii pentru adolescenți
Un eveniment online pe data de 10 mai, ora 18.00, în cadrul Festivalului YA organizat de Librăriile Cărturești.
Dezbatere: Traducerea literară azi
Dezbatere organizată în format hibrid, cu ocazia concursului Mot à Monde, la Institutul Francez Cluj-Napoca și online | 5 aprilie 2023 | ora 16:00
ARTLIT la Bookfest Timișoara
În programul celei de-a zecea ediții a târgului de carte Bookfest din Timișoara, ARTLIT propune publicului un dialog între traducători despre dialogul la care invită textul de lucru.
Ziua Mondială a Poeziei
Sărbătorim poezia, poetele și poeții! Dar și traducerile de poezie - dintre cele mai mofturoase, se știe, când vine vorba de traduceri literare. Ca să vă deschidem apetitul liric, v-am pregătit o mică selecție.