„Limba Europei este traducerea”, dezbateri la Salonul de carte Livre Paris 2019

Data publicării: 15 mar 2019

Între 15 – 18 martie 2019, în cadrul Salonului de carte de la Paris, vor fi organizate mai multe dezbateri cu tema „Limba Europei este traducerea”, organizate la inițiativa președintelui ARTLIT, Bogdan Ghiu. 

Invitați: Florica și Jean-Louis Courriol, Adriana Babeți, Andreea Răsuceanu, Ioana Pârvulescu, Philippe Loubière, Matei Vişniec, Cristian Fulaș, Nicolas Cavaillès, Mirella Patureau, Alexandru Călinescu și Mariana Negulescu-Cojan.

 

În data de 18 martie 2019, în cadrul evenimentului cu titlul „L’Europe de demain: la circulation des auteurs, des livres et des savoirs”, se va discuta pe tema încurajării traducerilor din literatura tânără și a traducătorilor în și din limbile de mică circulație. Dezbatere organizată de Ministerul francez al Culturii în parteneriat cu „Scène Europe”.


Participanți: Vera Michalski-Hoffmann (fondatoarea grupului editorial Libella, președinte BIEF – Biroul Internațional al Editorilor Francezi), Margot Dijkgraaf (critic literar, Olanda), Judit Carrera (director al Centrului de Cultură Contemporană din Barcelona), Anne Bergman-Tahon (director al Federației Editorilor Europeni). Moderator: Bogdan Ghiu.