Georgeta Cristian

Prezentare:

Absolventă a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine din cadrul Universităţii din Bucureşti (2002, specializare Franceză-Română) şi a două masterate ale aceleiaşi instituţii (Lingvistică franceză teoretică şi aplicată, respectiv, Studii franceze şi francofone, 2003), Georgeta Cristian a continuat aprofundarea cunoştinţelor din domeniul traducerii şi al traductologiei în Franţa. Astfel, a obţinut un Certificat de metodologia traducerii (École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs, Paris, 2010), apoi două diplome de Master 2: Cercetare în traductologie (ESIT, 2012) şi Limbaje specializate (Universitatea Sorbonne – Paris 4, 2011). În prezent, pregăteşte o teză de doctorat despre auto-traducere în opera dramatică a lui Matei Vişniec (Universitatea Paris 3 – Sorbonne Nouvelle).

Link extern 1: http://www.item.ens.fr/christian/

Link extern 2: https://ro-ro.facebook.com/georgeta.cristian.1