Știri

15 mar 2017

Atelier ARTLIT: Traduceri pe limba copiilor

15 martie 2017, ora 18.30, Cărturești Verona Radu Paraschivescu și gazda întâlnirii, Iulia Arsintescu, vor sta de vorbă despre cărțile traduse pe limbile copiilor

13 mar 2017

Vizită de studiu la Oslo, la invitația Asociației Traducătorilor Literari Norvegieni

 Între 6 și 9 martie 2017, o delegație ARTLIT a participat, împreună cu reprezentanți ai asociațiilor de traducători literari din Macedonia și Polonia, la o vizită de studiu la Oslo, la invitația Asociației Norvegiene a Traducătorilor Literari

26 sep 2016

DEZBATERE | Omul din umbră: de vorbă cu traducătorii literari

Joi, 29 septembrie 2016 la 18:30 | Galeriile Pod-Pogor IAȘI - Asociația Română a Traducătorilor Literari vă invită să stați DE VORBĂ CU TRADUCĂTORII LITERARI

29 dec 2016

Videoclipul „Craniul” (‘The Skull Thing’)

A fi sau a nu fi: iată-ntrebarea … traducători din 21 de asociaţii europene şi-au unit forţele pentru a realiza un scurt material video cu scopul de a promova importanţa muncii traducătorilor literari

14 apr 2016

ATELIER DE TRADUCERE: Cine și cum traduce poezie

 Joi, 14 aprilie 2016 la 18:30 | Librăria Hecate București

Un atelier cu poetul și traducătorul Dan Sociu. 

 

17 mar 2016

DIALOG | DE VORBĂ CU TRADUCĂTORII

Asociaţia Română a Traducătorilor Literari vă invită să staţi DE VORBĂ CU TRADUCĂTORII LITERARI. Un prilej pentru cititorii curioşi de a-i cunoaşte şi de a-i întreba pe traducătorii literari câte-n lună şi în stele despre meseria lor.

26 feb 2016

ATELIER pe tema traducerii de teorie

Asociaţia Română a Traducătorilor Literari ARTLIT inaugurează la Librăria Hecate atelierele tematice destinate deopotrivă traducătorilor literari şi cititorilor cu un atelier pe tema traducerii de teorie.

18 feb 2016

DEZBATERE | Linia de plutire

Joi, 18 februarie 2016 la 18:00 | tranzit.ro, Str. Samuel Brassai nr. 5, Cluj

Asociația Română a Traducătorilor Literari, ARTLIT, vă invită, traducători și cititori deopotrivă, la o discuție despre meseria de traducător literar în România. Despre situația actuală pe piața traducerilor și, mai ales, despre modurile în care statutul precar al traducătorului poate fi ameliorat pe viitor.

5 ian 2016

NU ȘTII CE CITEȘTI - dezbatere pe tema muncii traducătorului literar

Pe 30 septembrie 2015, de Ziua Internațională a Traducătorului, ARTLIT – cu sprijinul Cărturești – a invitat cititorii la o dezbatere cu scopul de a sensibiliza publicul cu privire la munca traducătorului, o muncă prea puțin scoasă în evidență și prea puțin răsplătită.