ATELIER pe tema traducerii de teorie
Asociaţia Română a Traducătorilor Literari ARTLIT inaugurează la Librăria Hecate atelierele tematice destinate deopotrivă traducătorilor literari şi cititorilor cu un atelier pe tema traducerii de teorie.
DEZBATERE | Linia de plutire
Joi, 18 februarie 2016 la 18:00 | tranzit.ro, Str. Samuel Brassai nr. 5, Cluj
Asociația Română a Traducătorilor Literari, ARTLIT, vă invită, traducători și cititori deopotrivă, la o discuție despre meseria de traducător literar în România. Despre situația actuală pe piața traducerilor și, mai ales, despre modurile în care statutul precar al traducătorului poate fi ameliorat pe viitor.
NU ȘTII CE CITEȘTI - dezbatere pe tema muncii traducătorului literar
Pe 30 septembrie 2015, de Ziua Internațională a Traducătorului, ARTLIT – cu sprijinul Cărturești – a invitat cititorii la o dezbatere cu scopul de a sensibiliza publicul cu privire la munca traducătorului, o muncă prea puțin scoasă în evidență și prea puțin răsplătită.
Prima dezbatere publică pe tema traducerilor literare cu participarea ARTLIT
25 mai 2015 | Valoarea traducerii. Traducerea valorii – dezbatere pe tema traducerii literare @ Sala „James Joyce” din cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti
Prima adunare generală a membrilor ARTLIT
Duminică, 23 noiembrie 2014, a avut loc prima adunare generală a membrilor Asociaţiei Române a Traducătorilor Literari - ARTLIT, la sediul Casei Universitarilor din Bucureşti.
Asociația ARTLIT a dobândit personalitate juridică
Prin încheierea judecătorească dd. 04.09.2019, instanța de judecată soluționează favorabil cererea ce care ca obiect acordarea personalității juridice ASOCIAȚIEI ARTLIT și dispune înregistrarea acesteia în Registrul Asociațiilor și Fundațiilor aflat la grefa Judecătoriei Sector 1 București.
2013 | Traducătorul literar în Europa de Sud-Est
Pe 14 martie 2013, a avut loc la librăria Bastilia din Bucureşti dezbaterea organizată de Institutul Goethe –Traducătorul literar în Europa de Sud-Est: situaţia actuală şi perspective, ocazie cu care s-a adus în discuție crearea unei asociații a traducătorilor literari din România