Astăzi este Ziua Limbii române: La mulți ani și gânduri bune!
Unealta de lucru numărul unu pentru traducătorii literari, folosită să fasoneze idei, atmosfere, figuri de stil, emoții și noțiuni științifice din alte limbi străine, limba română merită o urare și gânduri bune și din partea noastră.
Ziua Limbii Române este sărbătorită anual în data de 31 august, în România, Republica Moldova și în comunitățile românești din Serbia, Bulgaria, Ungaria și Ucraina. Sărbătoarea a fost oficializată prin lege în România în anul 2013.
“Să nu uităm niciodată că semnele scrisului nostru sunt roadele gândirii noastre, cu multe necazuri și răbdare cucerite de străvechii noștri părinți. Să fim cu ele stăpâni severi, dar și cuminți și omenoși! Să nu le cruțăm când trebuie să ne slujească, dar nici să le punem cu de-a sila la slujbe nepotrivite cu puterea lor, căci, în amândouă cazurile, trădăm egal interesul nostru propriu, păgubind intenției gândirii noastre…”
(I. L. Caragiale, 9 / 22 noiembrie 1905)