Counterpoint este o revistă online pentru toți cei interesați de traduceri literare, realizată de traducători din diferite țări, la inițiativa CEATL – Consiliului European al Asociațiilor de Traducători Literari.
Fie că sunteți traducător, editor, agent, cercetător, student sau jurnalist, fie că vă interesează pur și simplu literatura de pretutindeni și piața de carte europeană, veți găsi cu siguranță ceva de interes în Counterpoint. Revista adună articole despre traducători și traduceri și abordează contextul cultural, artistic și economic al acestei meserii. Counterpoint este o publicație digitală gratuită și apare de două ori pe an, în limbile engleză și franceză.
Vă invităm să citiți numerele editate până acum accesând linkurile de mai jos, iar dacă v-au plăcut, vă puteți abona la acest link pentru a primi revista direct pe adresa dumneavoastră de e-mail.
Counterpoint #10, decembrie 2023 - în limba engleză / în limba franceză
Counterpoint #9, iunie 2023 - în limba engleză
Counterpoint #8, decembrie 2022 - în limba engleză
Counterpoint #7, iulie 2022 - în limba engleză
Counterpoint #6, decembrie 2021 - în limba engleză
Counterpoint #5, iulie 2021 - în limba engleză / în limba franceză
Counterpoint #4, decembrie 2020 – în limba engleză / în limba franceză
Counterpoint #3, mai 2020 – în limba engleză / în limba franceză
Counterpoint #2, decembrie 2019 – în limba engleză / în limba franceză
Counterpoint #1, mai 2019 – în limba engleză / în limba franceză