Raluca-Daniela Duinea

Prezentare:

Raluca Duinea este lector universitar în cadrul Departamentului de limbi și literaturi scandinave la Facultatea de Litere, Universitatea Babeș-Bolyai, din Cluj-Napoca. A participat la burse de studiu și mobilități pentru profesori de tip Erasmus și SEE la Universitatea Arctică din Tromsø (UiT), Universitatea din Agder (UiA), Universitatea din Oslo (UiO), Universitatea din Bergen (UiB), NTNU, Trondheim, Norvegia. A participat la întâlnirile profesorilor de limba norvegiană din întreaga lume, întâlniri care au avut loc la universitățile din Oslo și din Agder. În 2022 a fondat și coordonat Cercul de Poezie Nordică DiktLek în cadrul căruia sunt învitați poeți din țară și din Norvegia. A publicat o serie de articole despre poezia contemporană norvegiană și teza de doctorat intitulată “The Poetry of Jan Erik Vold and the Norwegian Lyric Modernism in the 1960s”, în 2018, la Editura Casa Cărții de Știință, în Colecția Nordica.

Link extern 1: https://booksfromnorway.com/translators/361-raluca-daniela-duinea

Link extern 2: https://www.facebook.com/raluca.radut.3/ https://www.linkedin.com/in/raluca-duinea-21888b109/

Specializări

Traducător din > în
Norvegiană Română

Publicații

Titlu/titlu original Autor Editura An
Povești de iarnă
Vinternoveller 		Ingvild H. Rishøi Casa Cărții de Știință 2025
E a ta?
Er hun din? 		Nils-Øivind Haagensen Casa Cărții de Știință 2023
Briskeby blues. Tospråklig norsk-rumensk diktantologi / Antologie bilingvă de poezie norvegiană-română
Briskeby blues. Tospråklig norsk-rumensk diktantologi / Antologie bilingvă de poezie norvegiană-română 		Jan Erik Vold Casa Cărții de Știință 2023

Contact direct

Puteți contacta direct traducătorul completând formularul de mai jos.