Claudiu Sfirschi-Lăudat

Specializări

Traducător din > în
Greacă Română

Publicații

Titlu/titlu original Autor Editura An
Ah, părinții ăștia
Αχ, αυτοί οι γονείς
Makis Tsitas Ars Libri Junior 2023
Nu-l supăra pe Moș Crăciun
Μην ταλαιπωρείς τον Αϊ-Βασίλη
Makis Tsitas Ars Libri Junior 2023
Dramaturgie contemporană greacă
Antologie și traducere de Claudiu Sfirschi-Lăudat
- Cheiron & Fundaţia Culturală „Camil Petrescu” & Revista Teatrul azi 2019
De ce nu a devenit mărul malus & Moskov-Selim
Διατί ἡ μηλιὰ δὲν ἔγινε μηλέα & Ο Μοσκώβ-Σελήμ
Gheorghios Vizyinos Omonia 2006
Valorile
Οι αισθητικές κατηγορίες: εισαγωγή σε μιαν αξιολόγηση του αισθητικού αντικειμένου
Εvanghelos Moutsopoulos Omonia 2005
Plăcerile
Αι ηδοναί: φαινομενολογική έρευνα ενίων προνομιούχων συνειδησιακών καταστάσεων
Εvanghelos Moutsopoulos Omonia 2005
Pleacă, vine
Φεύγει έρχεται
Ana Kontoleon și Manos Kontoleon Ars Libri 2024
Ultima pisică neagră
Η τελευταία μαύρη γάτα
Evghenios Trivizas Frontiera 2024
Misiunea
Το κιβώτιο
Aris Alexandrou Curtea Veche Publishing 2023
Mama câinelui
Η μητέρα του σκύλου
Pavlos Matesis Curtea Veche Publishing 2022
Kostas vagabondul
Ο αδέσποτος Κώστας
Makis Tsitas Aramis 2021
Corbul
Κοάζινος
Panos Ioannidis Minerva 2020
Aș vrea
Θα ήθελα
Amanda Michalopoulou, Minerva 2019
Martor mi-e Dumnezeu
Μάρτυς μου ο Θεός
Makis Tsitas Art 2019
Papesa Ioana
Η Πάπισσα Ιωάννα
Emmanouil Roidis Vellant 2018
„Hieron sau Despre tiranie”
Xenophon Tact 2014
Răgazurile lui Filotheos
Φιλοθέου Πάρεργα
Nicolae Mavrocordat Omonia 2015
Legătură fragmentară
Αποσπασματική σχέση
Eleni Ladia Omonia 2014
Femeia cu o corabie pe creştet
Η γυναίκα με το πλοίο στο κεφάλι
Eleni Ladia Omonia 2008
Şase nopţi pe Acropol
Έξι νύχτες στην Ακρόπολη
Yorgos Seferis Omonia 2007
Iubirea la Plotin. Eros henologic, eros noetic, eros psihic
L’amour chez Plotin. Érôs hénologique, érôs noétique, érôs psychique
Joachim Lacrosse Symposion 2004

Contact direct

Puteți contacta direct traducătorul completând formularul de mai jos.