Bune practici

Recomandările UNESCO privind protecția juridică a traducătorilor și traducerilor și modalitățile practice de optimizare a statutului traducătorilor, Nairobi, 1976 – EN, FR, SP, RU, ZH, AR

Recomandările PETRA – Platforma Europeană pentru TRAducerea literară, Bruxelles, 2012 – EN, FR, DE, IT, ES

În 2006 traducătorii norvegieni au desfășurat o campanie care a condus la obținerea unor tarife mai mari și renegocierea termenilor acordului cu editurile. Detalii în: Don Bartlett on how translators successfully stood against Publishers.